Nutzungsbedingungen (AGB)

Stand: 3. November 2026

Anbieter: Nagla — John Henn, Zöllerstraße 18, 53937 Schleiden, Deutschland („wir"), E-Mail: support@nagla-learn.com

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Lern-App „Nagla" — als Web-App/PWA unter nagla-learn.com, als Android-App (Google Play) sowie für die Website und zugehörige Dienste (z. B. die optionalen Telegram-Bots) — durch Verbraucher.

(2) Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers gelten nicht. Für den Zahlungsvorgang des Pro-Abos gelten ergänzend die Bedingungen von Link (Stripe) als Merchant of Record (§ 5).

(3) Vertragssprache ist Deutsch.

§ 2 Leistungsbeschreibung

(1) Nagla ist eine persönliche Lern-App für die Vorbereitung auf die Fahrlehrer-Fachkundeprüfung: Du sammelst eigene Notizen (Text, Diktat, Foto, PDF); die App erzeugt daraus mithilfe Künstlicher Intelligenz (KI) thematisch sortierte Lernzettel, Quizfragen und Coach-Antworten und bietet Lernmodus, Prüfungssimulation und Statistik.

(2) Free umfasst den kostenlosen Funktionsumfang mit begrenzten KI-Kontingenten (Anzahl gemäß aktueller Beschreibung in der App). Pro umfasst den erweiterten Funktionsumfang mit fairen Nutzungs-Kontingenten für KI-Aktionen (Fair Use; Details in der App). Maßgeblich ist die Leistungsbeschreibung in der App bzw. auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung.

(3) Nagla ist ein Selbstlernwerkzeug. Wir bieten keinen Lehrgang, keine Ausbildung, keine Lernerfolgskontrolle durch Lehrende und stellen keine Teilnahme- oder Erfolgsbescheinigungen aus; Auswertungen (z. B. Statistiken, Prüfungssimulation, Readiness-Anzeigen) sind reine Selbsteinschätzungs-Hilfen. Ein Bestehen der Prüfung wird nicht geschuldet und nicht zugesichert (§ 8).

(4) Wir entwickeln die App laufend weiter und dürfen Funktionen ändern oder ergänzen, soweit der vertraglich vereinbarte Kernnutzen (Absatz 1) erhalten bleibt; § 12 (Änderungen dieser Bedingungen) und bei Pro die gesetzlichen Regeln über Änderungen digitaler Produkte (§§ 327e ff. BGB) bleiben unberührt.

§ 3 Konto und Registrierung

(1) Die Nutzung setzt ein Konto voraus (E-Mail-Adresse, Benutzername, Passwort). Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und richtige Angaben machen.

(2) Halte deine Zugangsdaten geheim. Du bist für Aktivitäten über dein Konto verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast; informiere uns bei Verdacht auf Missbrauch (support@nagla-learn.com).

(3) Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht. Das Konto ist nicht übertragbar; ein Konto pro Person.

§ 4 Pflichten des Nutzers; Uploads und Urheberrecht

(1) Du darfst die App nur für eigene Lernzwecke und nur im Rahmen der Gesetze nutzen. Untersagt sind insbesondere: Angriffe auf die Infrastruktur, automatisiertes Auslesen, Umgehung von Kontingenten, Weitergabe des Zugangs an Dritte, Einstellen rechtswidriger Inhalte.

(2) Uploads: Du darfst Notizen, Fotos und PDFs (z. B. Skripte, Buchseiten, Tafelbilder) nur hochladen, wenn du dazu berechtigt bist. Beim Upload urheberrechtlich geschützter Materialien Dritter (z. B. Lehrgangs-Skripte, Verlagswerke) sicherst du zu, dass

• a) du das Material rechtmäßig erworben hast bzw. rechtmäßigen Zugang dazu hast (keine offensichtlich rechtswidrige Quelle),
• b) die Nutzung ausschließlich deinem eigenen, privaten Lerngebrauch dient (vgl. § 53 UrhG) und
• c) du keine technischen Schutzmaßnahmen umgehst und keine Materialien hochlädst, deren Vervielfältigung dir vertraglich oder gesetzlich untersagt ist.

(3) Kein Teilen: Deine Uploads und die daraus erzeugten Inhalte bleiben deinem Konto vorbehalten. Eine Veröffentlichung, Verbreitung oder Zugänglichmachung für Dritte über die App findet nicht statt und ist nicht gestattet. Die App bietet bewusst keine Funktion zum öffentlichen Teilen hochgeladener Materialien.

(4) Du räumst uns an deinen Inhalten das einfache, auf die Vertragsdurchführung beschränkte Recht ein, sie zu speichern, technisch zu vervielfältigen und durch unsere Dienstleister (insbesondere den KI-Anbieter) verarbeiten zu lassen, soweit dies zur Erbringung der Lernfunktionen für dich erforderlich ist. Weitere Rechte übertragen wir uns nicht; deine Inhalte bleiben deine.

(5) Notice & Takedown: Weisen uns Dritte plausibel auf eine Rechtsverletzung durch von dir gespeicherte Inhalte hin, dürfen wir die betroffenen Inhalte sperren oder entfernen und werden dich informieren. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diesen § 4 dürfen wir dein Konto nach Abmahnung — bei gravierenden Verstößen auch sofort — sperren oder außerordentlich kündigen.

(6) Verletzt du schuldhaft die Zusicherungen aus Absatz 2 und werden wir deshalb von Dritten in Anspruch genommen, stellst du uns von den daraus entstehenden angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung und berechtigten Ansprüchen Dritter frei, soweit du den Verstoß zu vertreten hast. Dein Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist, bleibt unberührt.

§ 5 Pro-Abo; Preise; Zahlung über Link (Stripe, Merchant of Record)

(1) Das Pro-Abo kostet derzeit 12,99 € pro Monat oder 99 € pro Jahr, jeweils inklusive Umsatzsteuer. Maßgeblich ist der im Bestellvorgang angezeigte Preis.

(2) Rollenverteilung: Die Zahlung für das Pro-Abo wickelst du über Link ab, einen Dienst der Stripe-Gruppe (Sold through Link, LLC, USA). Link handelt als „Merchant of Record": Link zieht das Entgelt ein, weist die Umsatzsteuer aus, stellt die Rechnung und wickelt Erstattungen ab; mit deiner Zahlung an Link ist deine Zahlungspflicht für das Pro-Abo erfüllt. Es gelten insoweit ergänzend die im Checkout verlinkten Bedingungen von Link. Anbieter der App und verantwortlich für die Leistung bleiben wir; deine gesetzlichen Rechte werden durch diese Aufgabenteilung nicht eingeschränkt — Erklärungen (z. B. Kündigung, Widerruf) kannst du stets auch uns gegenüber abgeben; wir leiten sie erforderlichenfalls an Link weiter.

(3) Vertragsschluss: Der Bestellvorgang läuft über die Bezahlseite von Link (Stripe), auf die dich die App bzw. die Website weiterleitet. Vor Abgabe der Bestellung siehst du die wesentlichen Merkmale, den Gesamtpreis, die Laufzeit und die Kündigungsbedingungen; die Bestellung wird erst mit Betätigen der ausdrücklich mit der Zahlungspflicht gekennzeichneten Schaltfläche wirksam (§ 312j Abs. 3 BGB). Eingabefehler kannst du bis dahin auf der Bezahlseite korrigieren. Den Vertragsinhalt bestätigen wir dir per E-Mail (§ 312f BGB); diese Nutzungsbedingungen speichern wir nicht individuell — bitte sichere dir die jeweils aktuelle Fassung unter /agb.

(4) Laufzeit und Verlängerung: Das Abo läuft ab Buchung für die gewählte Periode (1 Monat bzw. 1 Jahr) und verlängert sich automatisch um die jeweilige Periode, wenn es nicht vor Ablauf gekündigt wird. Preisänderungen gelten nie rückwirkend. Einen geänderten Preis für künftige Abrechnungsperioden bieten wir dir mindestens 4 Wochen vor dem vorgeschlagenen Wirksamwerden in Textform (E-Mail oder deutlicher Hinweis in der App) an; er gilt nur, wenn du ihm ausdrücklich zustimmst (in der App oder per E-Mail) — Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, läuft dein Abo zum bisherigen Preis weiter; wir können es dann mit einer Frist von zwei Wochen zum Ende einer Abrechnungsperiode kündigen, frühestens zum vorgeschlagenen Zeitpunkt. Dein Kündigungsrecht nach Absatz 5 bleibt unberührt.

(5) Kündigung: Du kannst das Pro-Abo jederzeit zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode kündigen — direkt in der App (Einstellungen → Pro), über den Kündigungsbutton unter nagla-learn.com/kuendigen (§ 312k BGB, ohne Login erreichbar) oder per E-Mail an support@nagla-learn.com. Nach der Kündigung behältst du Pro bis zum Periodenende; danach wechselt dein Konto auf Free — deine Inhalte bleiben erhalten. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(6) Bei Zahlungsverzug bzw. fehlgeschlagener Verlängerungszahlung dürfen wir den Pro-Zugang nach erfolglosem Hinweis auf Free zurückstufen. Der Zugriff auf bereits erstellte eigene Inhalte bleibt davon unberührt.

§ 6 Widerrufsrecht

Als Verbraucher hast du ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Es gilt die Widerrufsbelehrung in Anlage 1 (mit Muster-Widerrufsformular). Deinen Widerruf kannst du auch über den Widerrufsbutton unter nagla-learn.com/widerruf erklären (§ 356a BGB).

§ 7 Free-Nutzung; Laufzeit des Nutzungsvertrags

(1) Der Nutzungsvertrag über den Free-Funktionsumfang läuft auf unbestimmte Zeit und ist von dir jederzeit ohne Frist kündbar (Konto löschen: Einstellungen → Konto & Daten). Wir können den Free-Vertrag mit einer Frist von 4 Wochen in Textform kündigen; § 4 Abs. 5 (außerordentliche Kündigung) bleibt unberührt.

(2) Mit der Kontolöschung werden deine Inhalte gelöscht (Details und Fristen in der Datenschutzerklärung). Exportiere vorher, was du behalten willst (PDF- bzw. Daten-Export in der App).

§ 8 KI-erzeugte Inhalte; keine Gewähr für Prüfungserfolg

(1) Lernzettel, Quizfragen, Zusammenfassungen, Diagramme und Coach-Antworten werden durch KI erzeugt und sind in der App entsprechend gekennzeichnet. KI-Ergebnisse können trotz sorgfältiger Gestaltung inhaltliche Fehler, Lücken oder veraltete Angaben enthalten — auch bei Wiedergabe von Rechtsnormen (z. B. StVO, FeV, BKatV). Prüfe prüfungs- und praxisrelevante Aussagen anhand deiner offiziellen Lehrgangsunterlagen bzw. amtlicher Quellen.

(2) Die Inhalte dienen ausschließlich der persönlichen Lernunterstützung. Sie sind keine Rechtsberatung, keine Fahr- oder Verkehrssicherheitsberatung und ersetzen nicht den Lehrgang oder amtliche Texte.

(3) Wir schulden die Bereitstellung der Lernfunktionen mit der vereinbarten Beschaffenheit, nicht einen bestimmten Lern- oder Prüfungserfolg und nicht die inhaltliche Richtigkeit einzelner KI-Ausgaben in jedem Einzelfall; deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt. Über die „Melden"-Funktion kannst du fehlerhafte Inhalte anzeigen; wir gehen Meldungen nach.

(4) Gesetzliches Gewährleistungsrecht: Für die App als digitales Produkt (digitale Dienstleistung und digitale Inhalte) gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht der §§ 327 ff. BGB. Beschwerden und Mängelanzeigen richtest du an support@nagla-learn.com oder über die „Melden"-Funktion in der App; wir bestätigen den Eingang und antworten in Textform.

§ 9 Verfügbarkeit; Beta-Funktionen

(1) Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungen, Updates, Störungen bei Vorleistern (Hosting, KI-Anbieter) oder höhere Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen; geplante längere Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit in der App an.

(2) Als „Beta" gekennzeichnete Funktionen sind Erprobungsfunktionen; sie können sich ändern oder entfallen und lösen keine Ansprüche auf Fortbestand aus. Der vertragliche Kernnutzen (§ 2 Abs. 1) bleibt davon unberührt.

(3) KI-Kontingente (Fair Use) schützen vor Missbrauch und Kostenexplosion; bei Erreichen wird gedrosselt statt gesperrt (Details in der App). Aus bereits erstellten eigenen Inhalten wirst du nie ausgesperrt.

(4) Aktualisierungen: Wir stellen die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlichen Aktualisierungen der App für die gesamte Laufzeit deines Nutzungsvertrags bereit (§ 327f BGB) — bei Free bis zur Beendigung des Nutzungsvertrags, bei Pro mindestens für die jeweils bezahlte Abrechnungsperiode. Eine darüber hinausgehende Mindestdauer ist nicht vereinbart. Die Web-App aktualisiert sich beim Aufruf selbst; die Android-App bezieht Aktualisierungen über Google Play.

§ 10 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten — Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst), begrenzt auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Absätze 1 bis 3 gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

(4) Klarstellung zu KI-Ausgaben: Ein Schaden, der darauf beruht, dass du eine KI-generierte Ausgabe ungeprüft übernommen hast, obwohl auf die Prüfpflicht und die Fehleranfälligkeit hingewiesen wurde (§ 8), begründet keine Haftung nach Absatz 2. Ein etwaiges Mitverschulden (§ 254 BGB) bleibt unberührt.

(5) Verantwortlich für deine Uploads bist du (§ 4); eine Pflicht zur allgemeinen vorherigen Überwachung fremder Inhalte trifft uns nicht (Art. 8 DSA). Für die Sicherung eigener wichtiger Inhalte bist du selbst verantwortlich; die App bietet dafür eine Exportfunktion.

§ 11 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (inkl. KI-Verarbeitung, Link/Stripe, Telegram-Bots, Speicherdauern und deiner Rechte) findest du in der Datenschutzerklärung.

§ 12 Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

(1) Wir dürfen diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, soweit dies wegen Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der technischen Rahmenbedingungen oder des Funktionsumfangs erforderlich ist und dich nicht unangemessen benachteiligt. Das Äquivalenzverhältnis von Leistung und Entgelt sowie wesentliche Pflichten werden über diesen Weg nicht zu deinem Nachteil geändert; Preisänderungen richten sich ausschließlich nach § 5 Abs. 4.

(2) Änderungen kündigen wir mindestens 6 Wochen vor dem vorgesehenen Wirksamwerden in Textform (E-Mail oder deutlicher Hinweis in der App) an und stellen dabei die bisherige und die neue Fassung gegenüber. Die Änderungen werden nur wirksam, wenn du ihnen ausdrücklich zustimmst (z. B. durch Bestätigung in der App oder per E-Mail); Schweigen oder bloßes Weiternutzen gilt nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, läuft der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen weiter; wir können ihn dann ordentlich kündigen (§ 5 Abs. 5, § 7 Abs. 1). Dein Recht, jederzeit selbst zu kündigen, bleibt unberührt.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbraucherhinweis: Diese Rechtswahl entzieht dir nicht den Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).

(2) Ein besonderer Gerichtsstand wird nicht vereinbart; es gelten die gesetzlichen Zuständigkeiten.

(3) Wir nehmen nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil und sind dazu nicht verpflichtet (§§ 36, 37 VSBG).

(4) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt das Gesetz.

Anlage 1: Widerrufsbelehrung (Pro-Abo)

Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns

Nagla — John Henn, Zöllerstraße 18, 53937 Schleiden, Deutschland, E-Mail: support@nagla-learn.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. E-Mail oder Brief) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Du kannst den Widerruf auch elektronisch über unsere Widerrufsschaltfläche unter nagla-learn.com/widerruf erklären; machst du davon Gebrauch, bestätigen wir dir den Zugang des Widerrufs unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger (E-Mail). Ebenso kannst du dich an Link (Stripe) wenden, über das die Zahlung abgewickelt wird (§ 5 Abs. 2). Zur Wahrung der Frist reicht es aus, dass du die Erklärung vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen der Rückzahlung Entgelte berechnet. Die Rückabwicklung der Zahlung erfolgt über Link (Stripe).

Hast du verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so hast du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem du dazu deine ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du dein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlierst (§ 356 Abs. 5 BGB). Diese Zustimmung erklärst du im Bestellvorgang durch aktives Ankreuzen des entsprechenden Kästchens.

Ende der Widerrufsbelehrung

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

→ Widerruf direkt online erklären.